| G1004 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1004 bo rboroj <音譯> borboros <詞類> 名、陽 <字義> 泥濘、泥地 <舊出> 彼後 2:22 <譯詞> 泥1 (1) |
| βόρβορος, ου, ὁ 名詞 「泥濘，泥地」。ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου豬洗淨了又回到泥裡去，#彼後2:22|。這通常指一隻母豬，她洗淨自己後又回到泥裡去。但亦有認為豬在泥裡洗澡；故翻譯應為：母豬，把自己（在泥裡）洗淨後，又回到泥裡打滾，或母豬以在泥裡翻滾來洗淨自己。* |