| G1072 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1072 gemi zw <音譯> gemizo <詞類> 動 <字義> 充滿、裝滿 <字源> 1073 <舊出> 可 4:37 <譯詞> 滿了2 倒滿了2 蘸滿了1 滿1 盛滿了1 充滿了1 (8 ) |
| γεμίζω 動詞 1不定式ἐγέμισα，被ἐγεμίσθην（#創45:17|）「裝滿」。 一、τί τινος以某物裝滿某物：海絨蘸滿了醋，#可15:36|;缸倒滿了水，#約2:7|;零碎裝滿了十二個籃子，#約6:13|。被動：ἐγεμίσθη ὁ ναὸς καπνοῦ 殿中充滿了煙，#啟15:8|。 二、τὶ ἔκ τινος 從某物裝滿某物：#路15:16|（異版用ἀπὸ τῶν κερατίων從豆莢） 。指從壇上將火裝滿香爐，#啟8:5|。 三、獨立用法，用被動：用於船－被裝滿，#可4:37|。用於屋子－被充滿，#路14:23|。參#啟10:10|異版。* |