| G1100 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1100 glw/ssa <音譯> glossa <詞類> 名、陰 <字義> 舌頭、語氣、腔調 <舊出> HB.3956 可 7:33 <譯詞> 方言20 舌頭14 方7 說方 言的2 口2 靈1 談1 說方 言1 話1 舌1 (50) |
| γλῶσσα, ης, ἡ 名詞 一、「舌頭」。 A. 字義：#路16:24|;為說話的器官，#可7:33,35;路1:64;羅3:13|（#詩5:9;14:3|）;#羅14:11|（#賽45:23|）;#雅1:26;3:5,6,8;約一3:18|；διὰ τῆς γ.用舌頭，即說話時，⊙#林前14:9|。 παύειν τὴν γ. ἀπὸ κακοῦ 禁止舌頭不出惡言，#彼前3:10|（#詩34:13|）。同義詞：στόμα#啟16:10|。hvgallia,sato h` glw/ssa, mou我口舌歡呼（以器官代替人），徒2：26（詩16〔15〕：9）。 B. 喻意：指分岔的火焰，#徒2:3|（即 לשְׁוֹן אשֵׁ#賽5:24|）。 二、「語言」。#徒2:6|異版，#徒2:11|；πᾶσα γ.萬口，即每個人，無論操何種的語言，#羅14:11;腓2:11|（#賽45:23|）。因它是邦國的一種獨特之處，故可作為φυλή, λαός, ἔθνος 的同義詞（#賽66:18;但3:4,7|等）#啟5:9;7:9;10:11;11:9;13:7;14:6;17:15|。 三、術語「說方言」難題之討論：γλῶσσαι或γένη或γλωσσῶν, ἐν γλώσσῃ (-αις) λαλεῖν #林前14:1-27,39;12:10,28,30;13:1,8;徒10:46;19:6|。常不帶冠詞（在#林前14:22|中是與上句相應的；#林前14:9|則屬於義一A.）。它無疑地是指人在宗教的忘我境界中所說非理性的話。這現象也出現在希臘宗教中，其一主張γλῶσσα是古時的，是外國的，是無法瞭解，奧秘的語言；另一主張則認為它是令人讚嘆天上的語言。在λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις 說起別國的話來，#徒2:4|，見ἔτερος－G2087二末。γλώσσαις καιναῖς λαλεῖν 說新方言，#可16:17|。* |