| G1107 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1107 gnwri zw <音譯> gnorizo <詞類> 動 <字義> 使知道、顯明、宣告 <字源> 1097 <舊出> HB.3045 路 2:15 <譯詞> 告訴10 指示5 知道5 彰顯 2 講明1 知1 (24) |
| γνωρίζω 動詞 未γνωρίσω；1不定式ἐγνώρισα，關ἐγνωρισάμην；1不定式被ἐγνωρίσθην，1未 γνωρισθήσομαι。 一、「使知道，顯明」。γ. τι顯明某事，#羅9:22,23|;#弗6:19|；τί τινι 將某事顯明給某人，#路2:15|;生命的道路，#徒2:28|（#詩16:11|）。πάντα一切，#弗6:21;西4:7,9;約15:15|;名字，#約17:26|。#林後8:1;彼後1:16|。被動:#弗3:5,10|。τινὶ τὸ μυστήριον 使某人知道奧秘，#弗1:9|;被動:#弗3:3|。περί τινος 關於某事，#路2:17|。後接ὅτι：#林前12:3|；τινί τι, ὅτι #加1:11|。後接間接問句：#西1:27|。被動：γνωριζέσθω πρὸς τ. θεόν 使它（你們所要的）被神知道，#腓4:6|原文。γνωρίζεσθαι εἰς πάντα τὰ ἔθνη 已經向萬國顯明出來，⊙#羅16:26|。反身用法：ἐγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς約瑟就向哥哥們表露自己，#徒7:13|（異版為ἀνεγν.#創45:1|;參#得3:3|）。在#林前15:1|中的事情雖然是他們已知道的，但由於這段信仰的教導有介紹新的東西，所以在此用γ.也適當。 二、「知道」（#箴3:6;15:10|）。後接間接問句：τι αἰγήσομαι οὐ γ.不知道該挑選什麼，#腓1:22|。* |