| G1249 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1249 dia konoj <音譯> diakonos <詞類> 名、陽、陰 <字義> 執事、僕人 <舊出> HB.5288 太 20:26 <譯詞> 執事14 用人9 差役2 僕人 1 服事1 使喚的人1 事奉 1 叫1 (30) |
| διάκονος, ου, ὁ, ἡ 名詞 一、陽性。 A. 某人的「僕人」，#太20:26;23:11;可10:43|；眾人的僕人，#可9:35|。筵席的侍者，#約2:5,9|。王的僕人，#太22:13|。指使徒及其他突出的基督徒：福音的執事，#西1:23;弗3:7|;教會的執事，#西1:25|；δ. καινῆς διαθήκης 新約的執事，#林後3:6|；θεοῦ διάκονοι神的用人，#林後6:4;帖前3:2|（參#林前3:5|）;#多1:9|異版下；δ. Χριστοῦ 基督的僕人，#林後11:23;西1:7;提前4:6|；δ. δικαιοσύνης 仁義的差役（反於δ. τοῦ σατανᾶ 撒但的差役）#林後11:15|。指耶穌的一般跟隨者：服事他的人，#約12:26|。 B. 一般用法：「幫助者」。δ. τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ 在福音上作神的執事，#帖前3:2|異版（代συνεργός）參#提前4:6|；δ. ἐν κυρίῳ在主裡的僕役，#弗6:21;西4:7|；δ. περιτομῆς受割禮人的職事＝為猶太人，指基督，#羅15:8|；ἁμαρτίας δ. 罪的支助者，#加2:17|另譯。 C.「執事」，作為教會的職員。#腓1:1;提前3:8,12;多1:9|異版上。 二、陰性： A. 「幫助者，官員」。ἡ ἐξουσία指政府的掌權者，作θεοῦ δ.神的用人，#羅13:4|。 B. 「女執事」：非比是διάκονος 女執事，#羅16:1|。 |