| G1260 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1260 dialogi zomai <音譯> dialogizomai <詞類> 動 <字義> 充分思考、商議、考慮 <字源> 1223 3049 <舊出> 太 16:7 <譯詞> 議論9 商議2 議論說1 猜 疑1 商量1 思想1 反復思 想1 (16) |
| διαλογίζομαι 動詞 係關身形主動意：不完διελογιζόμην。 一、「考慮，沉思，理解」。ἐν ἑαυτοῖς 心裡議論，#太16:7,8;21:25;可2:8;路12:17|。或ἐν ταῖς καρδίαις #可2:6,8;路5:22|。ἐν τ. καρδίαις περί τινος 為某事在心裡猜疑，#路3:15|。παρ᾽ ἑαυτοῖς 彼此商議，#太21:25|異版；或πρὸς ἑαυτούς #可11:31|。後接間接問句：#路1:29|。獨立用法：#路5:21|。 二、「考慮」及「討論，爭論」。（#詩140:8|）πρός τινα 和某人，#可8:16|;或#可11:31|（見一）；#路20:14|。後接ὅτι：#可8:17|。獨立用法：#可9:33|。* |