| G1653 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1653 evlee w <音譯> eleeo <詞類> 動 <字義> 憐恤、憐憫 <字源> 1656 <舊出> HB.7355 1921 太 5:7 <譯詞> 憐憫10 可憐10 憐恤5 蒙 憐恤2 蒙了憐憫2 蒙了憐 恤2 必蒙憐恤1 (32) |
| ἐλεέω 動詞 未ἐλεήσω；1不定式ἠλέησα，令ἐλέησον ；1不定式被ἠλεήθην；1未ἐλεηθήσομαι；完被分ἠλεημένος。「憐憫，可憐」τινά 某人：τὸν σύνδουλον同作奴僕的，#太18:33|。獨立用法：特指向某人「發慈悲，幫助」某人（出於憐恤）。#太9:27;15:22;17:15;20:30,31|（κύριε ἐλέησον主啊，求你「可憐」，#詩6:2;9:13|等）;#可10:47,48;路16:24;17:13;18:38,39|；憐憫人（之行為）#羅12:8|。指神發慈悲－#可5:19;腓2:27;羅9:15|（#出33:19|）,#羅9:16,18;11:32|。被動：「蒙憐恤」。#太5:7;羅11:30,31;提前1:13,16|。οἱ οὐκ ἠλεημένοι νῦν δὲ ἐλεηθέντες 從前未曾蒙憐恤現在卻蒙了憐恤的，#彼前2:10|。ἠλεημένος ὑπὸ κυρίου πιστὸς εἶναι蒙主憐恤能作忠心的人，#林前7:25|;參#林後4:1|。* |