| G0169 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 169 avka qartoj <音譯> akathartos <詞類> 形 <字義> 污穢、不潔淨的 <字源> 1 2508 <舊出> HB.2931 太 10:1 <譯詞> 污21 污穢3 污穢的2 不潔 淨的物2 不潔淨的2 不潔 淨1 (31) |
| ἀκάθαρτος, ον 形容詞 「污穢的，不潔的」。 一、指宗教上的不潔淨，以致不與神接近（七十士多指此）：指食物上－（帶κοινός）πᾶν κοινόν καὶ ἀ.凡俗物和不潔淨的物，#徒10:14|，參#徒11:8|；帶μεμισημένος，指鳥（#利11:4|以下；#申14:7|以下）#啟18:2|；（τό）ἀ.不潔之物，#林後6:17|（#賽52:11|）。－特別指任何與拜偶像有關的事物，它使所有碰到的都污穢（#摩7:17;賽52:1|）。指不信者ἄνθρωπος κοινὸς ἢ ἀ. 俗而不潔淨的人，#徒10:28|；τέκνα ἀ.不潔淨的兒女（反於ἅγια），#林前7:14|（嬰兒洗禮的問題，參τέκνον－ G5043一A.1.） 二、儀式上的意義消失，道德上的意義成為主要者：（#賽6:5;64:5;箴3:22|等）即污穢的，不潔淨的，邪惡的（參ἀκαθαρσία－G167二）。帶πόρνος 淫亂的，πλεονέκτης 貪心的，εἰδωλολάτρης 拜偶像的，#弗5:5|。τὰ ἀ. τῆς πορνείας 淫亂的污穢，#啟17:4|。特別指邪靈πνεῦμα, πνεύματα ἀ.「污鬼」（參#亞13:2|）#太10:1;12:43;可1:23,26,27;3:11,30;5:2,8,13;6:7;7:25;9:25;路4:36;6:18;8:29;9:42;11:24;徒5:16;8:7;啟16:13;18:2|。πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου 污鬼的精氣，#路4:33|。* |