| G1763 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1763 evniauto j <音譯> eniautos <詞類> 名、陽 <字義> 年、年度 <舊出> HB.8141 路 4:19 <譯詞> 年9 一年3 年分1 一年的 1 (14) |
| ἐνιαυτός, οῦ, ὁ 名詞 一、「年」。#啟9:15|；ἐ. καὶ μῆνας ἕξ 一年零六個月，#徒18:11|;參#雅5:17|。ἀρχιερεὺς τοῦ ἐ. ἐκείνου本年作大祭司，#約11:49,51;18:13|。ποιεῖν ἐ.往一年，#雅4:13|（參#箴13:23|）。在直接受格中只回覆「多久？」之問句：ὅλον ἐ.足有一年，#徒11:26|； ἅπαξ τοῦ ἐ.一年一次，#來9:7|（#出30:10;利16:34|）。κατ᾽ ἐνιαυτόν每年，#來9:25;10:1,3|。 二、更普遍是指「一段日子」，指彌賽亞帶來之救恩時期－ἐ. κυρίου δεκτός主悅納的年頭，※#路4:19|（#賽61:2|）。 三、#加4:10|之 καιροὶ καὶ ἐνιαυτοί中ἐ.的意義未能確定。可作為所謂的「安息年」（利25），又可作為「年度的日子」，如新年節期。* |