| G1883 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1883 evpa nw <音譯> epano <詞類> 副 <字義> 在上、之上、管 <字源> 1909 507 <舊出> 太 2:9 <譯詞> 上5 管2 多2 在上面2 在 …旁邊1 在…以上1 在… 上的1 在…上1 之上1 上 頭1 上面1 (18) |
| ἐπάνω 副詞 「在…上面」。 一、用作副詞（#創7:20|）： A. 用於地點：οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπα& τοῦντες ἐ. οὐκ οἴδασιν走在上面的人並不知道，#路11:44|。 B. 帶數目（參#利27:7|）：「比…多」。ὤφθη ἐ. πεντακοσίοις ἀδελφοῖς顯給五百多弟兄看，#林前15:6|。πραθῆναι ἐ. δηναρίων τριακοσίων可賣三十多兩銀子，#可14:5|。 二、用作非固有介系詞，帶所有格：「在…以上」。 A. 用於地點：ἐ. ὄρους在山上，#太5:14|；ἐ. αὐτῶν在牠們上面，#太21:7|;參#太23:18,20,22;27:37;28:2;啟6:8;20:3|。ἐ. αὐτῆς在她頭上（或上面）#路4:39|。πατεῖν ἐ. ὄφεων踐踏在蛇以上，#路10:19|。ἐστάθη ἐ. οὗ ἦν τὸ παιδίον到小孩子的地方，就在上頭停住了，#太2:9|。 B. 喻意，用於權柄：「管理」某事物，ἐξουσία ἔ. δέκα πόλεων有權柄管十座城，#路19:17|，參19。ἐ. πάντων ἐστίν在萬有之上，#約3:31|。* |