| G1919 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1919 evpi geioj <音譯> epigeios <詞類> 形 <字義> 屬地的、世俗的、地上的 、天上的相對 <字源> 1909 1093 <舊出> 約 3:12 <譯詞> 地上的5 屬地的1 地上1 -7 |
| ἐπίγειος, ον 形容詞 「地上的」。 一、形容用法：和天上的相對，如σῶμα地上的形體，#林前15:40|（反於ἐπουράνιος；見以下二B.）。指身體－οἰκία ἐ.地上的帳棚，#林後5:1|。或有軟弱的意味，如σοφία屬地的智慧，即人的哲學，#雅3:15|。 二、實名詞： A. τὰ ἐ. 中性複數，帶冠詞：「地上的事」。#約3:12|；τὰ ἐ. φρονεῖν以地上的事為念，#腓3:19|。 B. οἱ ἐ. 陽性複數，πᾶν γόνυ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων天上的，地上的，和地底下的，#腓2:10|，三個主要概念中的第二個不只限於人類。* |