| G1961 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1961 evpime nw <音譯> epimeno <詞類> 動 <字義> 繼續下去、居住、長久堅 持 <字源> 1909 3306 <舊出> 約 8:7 <譯詞> 住4 住了3 恆心2 長久2 停泊1 活著1 仍住1 仍1 不住的1 不住1 (17) |
| ἐπιμένω 動詞 不完ἐπέμενον；未ἐπιμενῶ；1不定式ἐπέμεινα。「耽延，停留」。 一、字義：帶ἐν Ἐφέσῳ住在以弗所，#林前16:8|。αὐτοῦ在那裡住，#徒21:4|;參#徒15:34|異版。含較確定的時間：同上節；ἐ. ἡμέρας τινάς住了幾天，#徒10:48|。ἡμέρας πλείους多幾天，#徒21:10|。ἡμέρας τρεῖς三日，#徒28:12|。ἡμέρας ἑπτά七天，#徒28:14|。ἡμέρας δεκαπέντε十五天，#加1:18|。ἐ. χρόνον τινά住了幾時，#林前16:7|。帶πρός τινα和某人，同上節；#加1:18|。帶παρά τινι與某人，#徒28:14|。帶ἐπί τινι同上節異版。帶間接受格：τῇ σαρκί在肉身裡，※#腓1:24|。 二、喻意：「不斷，持續，保持」。帶間接受格：τῇ ἁμαρτίᾳ在罪中，#羅6:1|。τῇ πίστει在所信的道上，#西1:23|。τῇ ἀπιστίᾳ在不信上，#羅11:23|。αὐτοῖς 在這些事上，#提前4:16|。ἐ. τῇ χρηστότητι在神的恩惠裡，#羅11:22|。帶分詞：「繼續，持續」（固執地）做某事ἐ. κρούων不住的敲門，#徒12:16|。ἐπέμενον ἐρωτῶντες αὐτόν他們不住的問他，#約8:7|。* |