| G2092 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2092 e`toi mwj <音譯> hetoimos <詞類> 形 <字義> 預備、齊備 <舊出> HB.3559 太 22:4 <譯詞> 豫備5 齊備3 豫備好了2 豫備好了的1 整齊1 準備 1 現成1 妥當1 甘心1 方 便1 (17) |
| ἕτοιμος, η, ον 形容詞 （根據#太25:10|的複數型，此亦可作形容詞）「準備好了的」。 一、指事物：準備食物（參#申32:35|）#太22:4,8;路14:17|。指餐廳－預備好了，#可14:15|。指收集對聖徒的捐輸，#林後9:5|。τὰ ἕ.（他人）所預備好的事，#林後10:6|。καιρός時候已經準備好了＝時候到了，#約7:6|。帶表示目的之不定詞（斯1：1七十士）σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι所預備…的救恩，#彼前1:5|。 二、指人：「預備好了的」，#太25:10|。ἕ. εἰμι我已經「預備好了」，#徒23:21|；後接不定詞，#路22:33|；後接τοῦ及不定詞（#彌6:8|）#徒23:15|。ἕ. γίνεσθαι要預備（#出19:15;民16:16|）#太24︰44;路12:40|。ἕ. πρός τι預備行某事，#多3:1;彼前3:15|。ἐν ἑτοίμῳ準備好的：ἐν ἑτοίμῳ ἔχειν帶不定詞，預備好了，#林後10:6|。* |