| G2300 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2300 qea omai <音譯> theaomai <詞類> 動 <字義> 留心觀察、視察、見 <舊出> HB.7200 太 6:1 <譯詞> 看見12 觀看2 看2 見過2 見2 看過1 見了1 (22) |
| θεάομαι 動詞 1不定式ἐθεασάμην；完τεθέαμαι；1不定式被（表被動意義）ἐθεάθην。「看，注視」。 一、用肉眼： A. 較偏向字義：帶直接受格作對象，#太11:7;路7:24;徒21:27;22:9;約一1:1|（τοῖς ὁφθαλμοῖς ἡμῶν用我們的眼睛）；約一4:12|。受詞直接受格常帶分詞，以表明所看之人或物所在的狀況－#可16:14|。ἐθεάσατο τελώνην καθήμενον#路5:27;6:5|異版。參#約1:38;徒1:11|。後接ὅτι－#約6:5|。帶直接受格以及ὅτι－θεάσασθε τ. χώρας, ὅτι λευκαί εἰσιν向田觀看…白了，#約4:35|。帶直接受格ὡς：ἐθεάσαντο τὸ μνημεῖον καὶ ὡς ἐτέθη τὸ σῶμα αὐτοῦ看見了墳墓和他的身體怎樣安放，#路23:55|。後接關係子句：#約11:45|（ὁράω－G3708 異版）。 B. 「見」，指「看望，相見」。τινά某人（#代下22:6|）#羅15:24|。#太22:11|亦屬此義：εἰσελθὼν ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τ. ἀνακειμένους王進來觀看賓客。 C. 被動意義： 1. 「被看見」ὑπό τινος被某人，#可16:11|。 2. 「被注意，得著注意」。帶τινί被某人注意，#太6:1;23:5|。 二、「見，觀看」。用肉眼，但得見超然的事物：τεθέαμαι τὸ πνεῦμα καταβαῖνον ὡς περιστερὰν 看見聖靈彷彿鴿子降…#約1:32|（他看到鴿子卻又知道那是聖靈）；ἐθεασάμεθα τ. δόξαν αὐτοῦ我們…見過他的榮光，#約1:14|（我們看見基督其人及工作，由此察覺到神的榮耀）。參#約一4:14|。* |