| G2307 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2307 qe lhma <音譯> thelema <詞類> 名、中 <字義> 旨意、意志 <字源> 2309 <舊出> HB.2656 太 6:10 <譯詞> 旨意41 意思9 意4 願意2 意旨2 慾1 喜好1 命1 (61 ) |
| θέλημα, ατος, τό 名詞 「意願」。 一、客觀：「所願的」，所希望發生的。 A. 一般用法（θέλημα＝神的旨意）：γενηθήτω τὸ θέλημά σου 願你的旨意行，#太6:10;26:42;路11:2|異版。τοῦτο ἐστιν τὸ θ. τοῦ πέμψαντός με差我來者的意思就是，#約6:39,40|。μὴ τὸ θ. μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω不要成就我的意思，只要成就你的，#路22:42|。參#徒21:14;西4:12;來10:10|。這在οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς ἵνα這在…父面前也不是他的旨意，※太18:14（οὐκ ἔστιν θ.見#瑪1:10;傳5:3;12:1|）。 B. 「人」想用自己的作為達成者，此作為已開始進行。οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμόν我不求自己的意思，#約5:30|上；#約6:38|。τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος他旨意的奧秘，即他救贖計劃的進行，#弗1:9|。οὐκ ἦν θ. ἵνα ἔλθῃ他總沒有意思…去，※#林前16:12|（但此處亦可屬於θελ.一A.的獨立用法）。 C. 「人」想用他「人」的作為達成者，為此而指派他工作。 1. 用於人：ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θ. τοῦ κυρίου αὐτοῦ 僕人知道主人的意思，#路12:47|（用在比喻中）。 τὸ θ. τοῦ πατρός 父命，#太21:31|。 2. 用於魔鬼：εἰς τὸ ἐκείνου θ.隨從他的意思，⊙#提後2:26|。 3. 主要用於神（或基督）：τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ神…的旨意，#羅12:2;弗5:17;帖前4:3;5:18;彼前2:15;4:2|;參#約5:30|下。γινώσκεις τὸ θέλημα曉得…旨意，#羅2:18;徒22:14|。ἡ ἐπίγνωσις τοῦ θ. αὐτοῦ對本身之旨意的完全認識，#西1:9|原文；ποιεῖν τὸ θ.遵行…旨意，#太7:21;12:50;可3:35;約4:34;6:38下;7:17;9:31;弗6:6;來10:7,9|（皆引自#詩40:8|），#來10:36;13:21;約一2:17|。或ποιεῖν τὰ θελήματα（#詩103:21;賽44:28|）#可3:35|異版;#徒13:22|。 4. ποιεῖν τὰ θελήματα τ. σαρκός行肉體上…所意願的，※#弗2:3|。 二、主觀：「意願」。意欲或想望本身。 A. 指人的意願：（#詩1:2|）θελήματι ἀνθρώπου人意，#彼後1:21|；ἐξουσίαν ἔχειν περὶ τ. ἰδίου θ. 控制自己的意志，#林前7:37|；許多學者認為此處θ.之跟性慾有關，如#約1:13|（θ. σαρκός 情慾，θ. ἀνδρός人意）。指猶太人的意願要殺害耶穌，#路23:25|。 B. 通常指神（或基督）的旨意：ἡ βουλὴ τοῦ θ.旨意所預定的，#弗1:11|；ἡ εὐδοκία τοῦ θ.旨意所喜悅的，#弗1:5|節。εἰ θέλοι τὸ θ. τοῦ θεοῦ神的旨意若是叫…，彼前3：17。或dia. qelh,matoj qeou/ 順著神的旨意，#羅15:32;林前1:1;林後1:1;8:5;弗1:1;西1:1;提後1:1|。及διὰ τὸ θέλημα因…旨意，#啟4:11|，或ἐν τ. θελήματι τ. θεοῦ照神的旨意，#羅1:10|，或ἐκ θελήμα τος θεοῦ（參#詩28:7|），或κατὰ τὸ θελημα照…旨意，#加1:4;約一5:14;彼前4:19|。* |