| G2372 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2372 qumo j <音譯> thumos <詞類> 名、陽 <字義> 暴怒、強烈的情緒 <字源> 2380 <舊出> HB.639 7267 1149 2750 路 4:28 <譯詞> 大怒6 忿怒3 惱怒2 烈2 怒氣2 惱恨1 氣忿忿的1 怒1 (18) |
| θυμός, οῦ, ὁ 名詞 一、「情慾」。ἐκ τ. οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν τ. ἔθνη它曾經叫列國喝它淫亂情慾的酒，⊙#啟14:8|;參#啟18:3|。τὸ ποτήριον τ. οἴνου τ. θυμοῦ τ. ὀργῆς αὐτοῦ盛他情慾的酒杯，#啟16:19|;參#啟19:15|。但以上各處經文都可能為義二，因啟示錄其他出現θ.的經文中，義二應是唯一可能解釋的。 二、「發怒，震怒，暴怒」。#啟12:12|。ὁ οἶνος τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ 神大怒的酒（見ἄκρατος－G194）#啟14:10|;參19節;#啟15:1,7;16:1|（舊約常以此象徵神傾倒的烈怒）。如此義為啟示錄各處經文的意思，則θυμός和ὀργή二者的所有格合用表示加強其思想（參#出32:12;耶30:24;哀2:3|）#啟16:19;19:15|;而#啟14:8|和#啟18:3|為混合暗喻：巴比倫用以醉倒列國的邪淫酒，成了神向他們發烈怒的酒。θ.在新約其他出處具同樣意義：用於神（帶ὀργή；此二字在七十士中亦常並用）#羅2:8|。用於人，#來11:27|；（帶ὀργή）#西3:8|；（帶πικρία和ὀργή）#弗4:31|，參#雅3:11|異版。πλησθῆναι θυμοῦ充滿怒氣，#路4:28|;參#徒19:28|。複數：θυμοί陣陣惱怒，#林後12:20;加5:20|。* |