| G2644 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2644 katalla ssw <音譯> katallasso <詞類> 動 <字義> 使和好、使復和 <字源> 2596 236 <舊出> 羅 5:10 <譯詞> 和好6 (6) |
| καταλλάσσω 動詞 1不定式κατήλλαξα；2不定式被κατηλλάγην ，分καταλλαγείς；「使和好」。 一、主動，帶τινά某人τινι向某人：用於神－ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Χριστοῦ 他藉著基督使我們與他和好，#林後5:18|，即 ἐν Χριστῷ κόσμον ἑαυτῶ在基督裡叫世人與自己和好，#林後5:19|。 二、被動：「被復和，成為和好」。帶人稱間接受格： A. 指人與神的關係：καταλλαγῆναι τῷ θεῷ得與神和好，#羅5:10|上;#林後5:20|。獨立用法，#羅5:10|下。 B. 指人與人和好：#徒12:22|異版。（γυνὴ）τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω（妻子）同丈夫和好，#林前7:11|。* |