| G2664 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2664 katapau w <音譯> katapauo <詞類> 動 <字義> 安息、阻攔、停止、歇息 <字源> 2596 3973 <舊出> HB.7673 5117 徒 14:18 <譯詞> 歇了2 攔住1 安息1 (4) |
| καταπαύω 動詞 未καταπαύσομαι;1不定式κατέπαυσα。 一、及物:「安息」。 A. 使τινά某人放棄已開始做的事而安靜下來。帶τινά τινος攔阻某人做某事:κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖ攔住眾人不獻祭,#徒14:18|。 B. 使τινά某人享安息之地,帶入安息之地(#出33:14;申3:20;書1:13|)#來4:8|。 二、不及物:「停止,歇息」。(#創2:2;出31:18|)用於神-κ. ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ歇了他一切的工,#來4:4,10|(#創2:2|)。 三、關身和被動,與不及物主動同義(#出16:13|)。* |