| G2844 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2844 koinwno j <音譯> koinonos <詞類> 名、陽 <字義> 夥伴、友伴、有分之人 <字源> 2839 <舊出> 太 23:30 <譯詞> 有分2 同伴2 夥伴1 陪伴 1 相交1 同受1 同享1 同 1 (10) |
| κοινωνός, οῦ, ὁ 及 ἡ 名詞 「友伴，夥伴，有分之人」。 一、一個人與另一人共同參與某事： A. 與某人： 1. 以間接受格來表達：ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι西門的夥伴，#路5:10|。 2. 以所有格來表達：（#箴28:24;賽1:23;瑪2:14|） κ. τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες一面陪伴那些受這樣苦難的人，#來10:33|。 κ. τῶν δαιμονίων 與鬼相交（獻祭與牠們）#林前10:20|。 B. 在某事： 1. 以事物所有格來表達：κ. τοῦ θυσιαστηρίου 在祭壇上有分，#林前10:18|。τῶν παθημάτων, τῆς παρακλήσεως 苦楚，安慰，#林後1:7|。ὁ τῆς μελλούσης ἀπο καλύπτεσθαι δόξης κ. 同享後來所要顯現之榮耀的，#彼前5:1|。θείας φύσεως神的性情，#彼後1:4|。 C. 與某人分享某物：αὐτῶν κ. ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν在先知的血上…他們的夥伴，#太23:30|。 D. 獨立用法：（#王下17:11|）κ. ἐμὸς καὶ συνεργός我的同伴，一同勞碌的，#林後8:23|。 ἔχειν τινὰ κοινωνόν 以某人為同伴，#門1:17|。* |