| G2945 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2945 ku klw| <音譯> kuklo <詞類> 副 <字義> 周圍、四周、在一個圓圈 內 <字源> 2944 <舊出> 可 3:34 <譯詞> 周圍4 四面2 轉1 (7) |
| κύκλῳ 副詞 原是地點（κύκλος）的間接受格，用作副詞：「周圍，四圍」。字義－「在一個圓圈內」。 一、作副詞用： A. οἱ περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθήμενοι在他周圍坐著的人，#可3:34|。περιῆγεν τ. κώμας κ.他往周圍鄉村，#可6:6|。ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ從耶路撒冷直轉到，#羅15:19|，或指從耶路撒冷以及它的周圍開始，或更可能指由耶路撒冷開始，並繼續在周圍走（圓圈式地進行）。這解釋支持保羅不是直線進行，因而他的行動有較廣的範圍。也許κύκλῳ指一個弧形或彎曲形較好。 B. 前置定冠詞，作形容詞：「周圍的，附近的」。εἰς τοὺς κ. ἀγρούς 往四面鄉村裡去，#可6:36|；或εἰς τὰς κ. κώμας，#路9:12|。 二、作（非固有）介系詞，帶所有格：（#創35:5;出7:24;16:13|等）κ. τοῦ θρόνου 寶座周圍，#啟4:6;5:11;7:11|。* |