| G2967 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2967 kwlu w <音譯> koluo <詞類> 動 <字義> 阻止、禁止、不准 <舊出> HB.3607 太 19:14 <譯詞> 禁止13 攔阻3 阻隔2 阻擋 1 妨礙1 不許1 不准1 (22) |
| κωλύω 動詞 不完ἐκώλυον；1不定式ἐκώλυσα，被ἐκωλύθην。 一、關係人者：「阻止，禁止，不允」。獨立用法，#路9:50;徒19:30|異版。帶τινά某人，#可9:38,39;10:14;路9:49;11:52;18:16;徒11:17;約三1:10|。被動ἐκωλύθην受阻隔，#羅1:13|。帶τινά τινος阻止某人做某事： ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος他不准他們任意而行，#徒27:43|。帶τινά與不定詞：阻止某人做或禁止某人做某事，#太19:14;徒24:23;帖前2:16|。或τινὰ τοῦ μή帶不定詞：禁止某人做某事，#徒11:17|異版。τί κωλύει με βαπτισθῆναι受洗對我有什麼妨礙呢？#徒8:36|。被動，#徒16:6,17:15|異版;#來7:23|。 二、關係事物者：「禁止，阻止」，妨礙τὶ 某事物－ τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν攔阻先知的狂妄，#彼後2:16|。τὸ λαλεῖν γλώσσαις 說方言，#林前14:39|。帶無冠詞的不定詞－（#賽28:6|）κ. γαμεῖν禁止嫁娶，#提前4:3|;參#路23:2|。 三、拒絕，攔阻τὶ某事物：τὸ ὔδωρ水，#徒10:47|。τὶ ἀπὸ Τινος攔阻某人做某事（#創23:6|），#路6:29|。* |