| G2992 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2992 lao j <音譯> laos <詞類> 名、陽 <字義> 人民、國民、大眾 <舊出> HB.5971 5972 太 1:21 <譯詞> 百姓89 民22 子民11 民間 10 人6 眾人1 眾1 民間的 1 (141) |
| λαός, οῦ, ὁ 名詞 「人民」。 一、人民的一般用法： A. 「大眾，群眾」。#路1:21;3:15,18;7:1;20:1;徒3:12;4:1,2;13:15;21:30|。πᾶς ὁ λ.所有群眾，眾人，#太27:25;路8:47;9:13;18:43;21:38;約8:2;徒3:9,11|。並ἅπας ὁ λ.眾百姓，#路3:21|。ὁ λ. ἅπας百姓，#路19:48|。λ. ἱκανός百姓，#徒5:37|公認經文。πᾶν τὸ πλῆθος τ. λαοῦ眾百姓，#路1:10|;參#徒21:36|。πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ 許多百姓，#路6:17;23:27|。 B. 分佈地「人民，大眾」。#太27:64|，ἐν τῷ λαῷ在百姓中，#太4:23|原文；#徒6:8|。 C. 「百姓」。 1. 與領導者成對比，#太26:5;可11:32|異版;#可14:2;路19:48;20:6,19,26;23:13;徒2:47;4:17,21;5:26;6:12;12:4|。 2. 與法利賽人和律法的專家成對比的百姓，#路7:29|。 3. 百姓與祭司成對比，#來2:17;5:3;7:5,27|。 二、「國民」（帶φυλή, ἔθνος, γλῶσσα參#但3:4|）#啟5:9;13:7;14:6|。複數，#啟7:9;10:11;11:9;17:15|。#路2:31|。 三、「神的子民」。 A. 指「以色列子民」，ὁ λαός民，#徒3:23;7:17;28:17;彼後2:1|。不帶冠詞，#猶1:5|。οὗτος ὁ λ.這百姓，#太15:8;可7:6|（兩者參#賽29:13|）;#路21:23|；πᾶς ὁ λ.全民，#路2:10|（但在此，福音派的人會認為此字有全宇宙性的意義：所有的人＝每一個人）。πᾶς ὁ λ. Ἰσραήλ全以色列百姓，#徒4:10|。οἱ ἀρχιερεῖς τοῦ λ.民間的祭司長，#太2:4;26:47;27:1|；οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ 民間的長老，#太21:23|；τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λ. 民間的長老，#路22:66|；οἱ ἄρχοντες τοῦ λ.治民的官府，#徒4:8|。οἱ πρῶτοι τοῦ λ.百姓的尊長，#路19:47|。反於τὰ ἔθνη外邦人，異教徒（見ἔθνος－G1484二），#徒26:17,23;羅15:10|（#申32:43|）。帶所有格，表示持有人（θεοῦ, αὐτοῦ, μοῦ 神的，他的，我的，等）：λ. τοῦ θεοῦ 神的百姓，#路1:68;來11:25|。ὁ λαός μου 我的百姓，#徒7:34|（#出3:7|）。#啟18:4|。#路7:16|，λ. σου Ἰσραήλ你民以色列，#路2:32|，ὁ λ. μου ὁ Ἰσραήλ 我以色列民，#太2:6|。複數，指以色列族支派，#徒4:25|（#詩2:1|），#徒4:27;羅15:11|（#詩117:1|）。 B.指基督徒，#徒15:14;18:10;羅9:25|（#何2:25|）;#來4:9;彼前2:10;啟18:4|。並複數，λαοὶ αὐτοῦ 他的子民，#啟21:3|。λ. εἰς περιποίησιν 屬神的子民，#彼前2:9|。並λ. περιούσιος 特作自己的子民，（#出19:5|）#多2:14|。λ. κατεσκευασμένος預備合用的百姓，#路1:17|。 |