| G3089 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3089 lu w <音譯> luo <詞類> 動 <字義> 鬆開、釋放、解開束縛、 毀滅 <舊出> HB.5425 太 5:19 <譯詞> 解10 解開6 釋放4 銷化3 釋放的2 被釋放2 拆毀2 衝壞1 廢掉1 廢1 違背1 解釋1 解了1 散1 揭開1 脫離1 脫下來1 除滅1 沒 有…纏著1 犯了1 (42) |
| λύω 動詞 不完ἔλυον；1不定式ἔλυσα，被動：不完ἐλυόμην；完λέλυμαι，2單λέλυσαι，分λελυμένος；1不定式ἐλύθην；1未λυθήσομαι。 一、「鬆開，解開束縛，拘束物」，或類似於用來抓住或得到某物的東西。 A. 字義：τὸν ἱμάντα鞋帶，#可1:7;路3:16;約1:27|。σφραγῖδας揭開印，#啟5:2|。 B. 喻意：ἐλύθη ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης αὐτοῦ 他的舌結也解開了，#可7:35|;參#路1:63|異版。 二、「釋放，鬆開」。 A. 字義：一個人，動物或東西被綁著：犯人（#詩146:7|），#徒22:30|;參#徒22:29|異版。天使於拘禁，#啟9:14,15|。並且更一般性的，釋放犯人，#徒24:26|公認經文。用於撒旦，被捆綁並拘禁在深淵，#啟20:3|， λυθήσεται ὁ σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ撒旦必從監牢裏釋放，#啟20:7|。用於拉撒路，包在壽衣當中，λύσατε αὐτόν解開他，#約11:44|。 用於動物，被綁住的小驢，#太21:2;可11:2,4,5;路19:30,31,33|上，下。τὸν βοῦν ἀπὸ τῆς φάτνης解開槽上的牛驢，#路13:15|（#賽5:27;耶47:4|）。λ. τὸ ὑπόδημα把鞋脫下來，#徒7:33|（#出3:5;書5:15|）;#徒13:25|。 B. 喻意：「使自由，釋放，鬆開」。ἀπό τινος 從某物，λυθῆναι ἀπὸ τ. δεσμοῦ τούτου解開他的綁，#路13:16|。λέλυσαι ἀπὸ γυναικός你沒有妻子纏著嗎？即被妻子束縛，#林前7:27|。ἐκ代替ἀπό：λ. τινὰ ἐκ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ 脫離罪惡，#啟1:5|。 三、「破裂」成好幾分，「毀壞」，用於一棟建築物，「拆毀」。τ. ναὸν τοῦτον拆毀這殿，#約2:19|。τὸ μεσότοιχον牆，#弗2:14|（做為一個象徵）。ἡ πρύμνα ἐλύετο 船尾被衝壞，#徒27:41|。用於這宇宙的部份，在末後的火中，被燒壞及毀滅，#彼後3:10-12|。 用於一個會議，λυθείσης τ. συναγωγῆς聚會散會以後，#徒13:43|。 四、「毀滅，結束，毀壞，廢掉」。λ. τὰ ἔργα τ. διαβόλου除滅魔鬼的作為，#約一3:8|。λ. τ. ὠδῖνας τ. θανάτου在上下文必是指：神將死的痛苦解釋了，因此讓基督復活可能達到它的目標，#徒2:24|。用於誡命，律法，條例的「廢止，無效，取消」，ἐντολήν誡命，#太5:19|。τὸ σάββατον廢掉安息日，#約5:18|（在約翰福音中，耶穌並非被控告犯了安息日，乃是廢掉它了）。被動，#約7:23;10:35|。λύειν τὸν Ἰησοῦν 廢掉（關於耶穌的真實教訓）（拒絕祂），#約一4:3|異版。 五、δέειν和λύειν的組合與對比，捆綁與釋放，#太16:19;18:18|見δέω－G1210四。* |