| G3114 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3114 makroqume w <音譯> makrothumeo <詞類> 動 <字義> 有耐心、等候、長期忍受 的、忍耐 <字源> 3117 2372 <舊出> 太 18:26 <譯詞> 忍耐4 寬容3 恆久忍耐2 忍了多時1 (10) |
| μακροθυμέω 動詞 1不定式ἐμακροθύμησα。 一、「有耐心,等候」。獨立用法,#來6:15;雅5:8|。μ. ἐπί τινι耐心等候某事,#雅5:7|下。μ. ἕως τ. παρουσίας τ. κυρίου忍耐直到主來,#雅5:7|上。 二、「有耐心的,忍耐」(七十士譯)。獨立用法(#箴19:11|);屬於愛的,#林前13:4|;πρὸς τινα向眾人,#帖前5:14|;εἴς τινα向某人,#彼後3:9|;ἐπί τινι帶某人,#太18:26,29|。 三、#路18:7|,μακροθυμεῖ ἐπ᾽ αὐτοῖς他為他們忍了;這句經文不能確定,並且在解釋上有困難(但可參#太18:12|),也許可以譯為:他還將耽擱他們嗎?* |