| G3162 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3162 ma caira <音譯> machaira <詞類> 名、陰 <字義> 劍、刀 <字源> 3163 <舊出> HB.2719 太 10:34 <譯詞> 刀23 劍2 寶劍1 刀劍的1 刀劍1 刀兵1 (29) |
| μάχαιρα, ης, ἡ 名詞 「劍，刀」。 一、字義：#太26:47,55;可14:43,48;路22:36,38,52;啟6:4;13:10|。ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀποθανεῖν被刀殺，#來11:37|（#出17:13;申13:16|）。ἀποσπᾶν τὴν μ.拔出刀來，並σπάσασθαι τὴν μ.拔出刀來，#太26:51|（#代上21:5|）;#可14:47;徒16:27|。λαμβάνειν μάχαιραν動刀的，#太26:52|下；ἐλκύειν μ.帶著一把刀，#約18:10|；πατάσσειν ἐν μ.拿刀砍，#路22:49|，βάλλειν τὴν μ. εἰς τὴν θήκην收刀入鞘，#約18:11|;參#太26:52|上。ἀναιρεῖν μαχαίρῃ用刀殺某人，#徒12:2|。ἔχειν πληγὴν τῆς μ. 有刀傷，#啟13:14|。στόμα μαχαίρης刀刃（見#創34:26;撒下15:14|）#路21:24;來11:34|。μ. δίστομος 兩刃的劍（#士3:16;箴5:4|）#來4:12|。 二、喻意：μ.代表遭暴力而死，#羅8:35|；戰爭（#創31:26|）#太10:34|。象徵懲罰惡者的權威的能力，τὴν μάχαιραν φορεῖ 佩劍，#羅13:4|。ἡ μ. τοῦ πνεύματος聖靈的寶劍，解釋為神的話，#弗6:17|（參#來4:12|，見意一結尾）。* |