| G3385 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3385 mh ti <音譯> meti <詞類> 質 <字義> 是否、更不用說、遑論 <字源> 3361 5100 <舊出> 太 7:16 <譯詞> 麼2 豈2 難道1 莫非1 豈 能…呢1 豈是1 是…麼1 不是…麼1 (10) |
| μήτι 前置詞 在句中的疑問前置詞，期待一個否定的回答：通常未被翻譯出來，但參μήτι συλλέγουσιν κτλ.「豈能」摘呢？「能嗎？」#太7:16|原文;參#太26:22,25;可4:21;14:19;路6:39;約8:22;18:35|（在#約21:5|最好不用μήτι而用μή τι προσφάγιον ἔχετε你們恐怕沒有吃的）；#徒10:47;林後12:18;雅3:11|。在問句中可見問者對於回答不確定，也許，#太12:23;約4:29|。帶其他的質詞，μ. ἄρα豈是，#林後1:17|。* |