| G3737 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3737 ovrfano j <音譯> orphanos <詞類> 形 <字義> 孤兒 <舊出> HB.3490 7908 約 14:18 <譯詞> 孤兒2 (2) |
| ὀρφανός, ή, όν 形容詞 「成為孤兒的」。 一、字義：＝「喪失自己父母的」。新約中僅作實名詞皆有單數和複數指：孤兒。多半與χήσα（或χῆραι）寡婦連用，以為需要保護的典型（七十士自出22：22後更常用單數：πᾶσαν χήραν κ. ὀρφανόν 一切寡婦和孤兒）#可12:40|異版。ἐπισκέπτεσθαι ὀρφανοὺς καὶ χήρας 看顧孤兒寡婦，#雅1:27|。κατεσθίειν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ ὀρφανῶν侵吞寡婦和孤兒的家產，#可12:40|異版。 二、喻意：當耶穌對祂的門徒說到祂將離開時，οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς我不撇下你們為孤兒（或如孤兒），#約14:18|。* |