| G3862 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3862 para dosij <音譯> paradosis <詞類> 名、陰 <字義> 傳遞的事、傳統 <字源> 3860 <舊出> 太 15:2 <譯詞> 遺傳10 教訓2 (12) |
| παράδοσις, εως, ἡ 名詞 「所傳下，傳遞的事，傳統」。指教訓，誡命，軼事等，起先為主動意味，但新約中僅具被動，指被傳下的事：指文士和法利賽人所保有的傳統，他們稱之為ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων 古人的遺傳，#太15:2;可7:5|；參3節。耶穌與他們交談時則稱之為ἡ παράδοσις ὑμῶν你們的遺傳，#太15:3,6;可7:9,13|，甚至ἡ παράδοσις τῶν ἀνθρώπων人的遺傳，#可7:8|。保羅亦用後者指稱歌羅西的異端，#西2:8|。於回顧他在猶太教之時，他自稱是ζηλωτὴς τῶν πατρικῶν παραδόσεων 為祖宗的遺傳熱心的人，#加1:14|。指保羅的教訓，#帖後3:6|（與παραλαμβάνειν連用）。複數：指個別的教導，#林前11:2|（帶παραδιδόναι）；#帖後2:15|。* |