| G3877 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3877 parakolouqe w <音譯> parakoloutheo <詞類> 動 <字義> 追隨、伴隨、隨從 <字源> 3844 190 <舊出> 可 16:17 <譯詞> 服從2 隨著1 考察1 (4) |
| παρακολουθέω 動詞 未παρακολουθήσω；1不定式παρηκο& λούθησα ；完παρηκολούθηκα。「追隨」。新約中僅作喻意。 一、「追隨，伴隨，隨從」。帶人稱間接受格：σημεῖα τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει信的人必有這些神蹟隨著他們，#可16:17|（異版用ἀκολουθήσει）。 二、「瞭解信從，奉為準則」。帶事物間接受格帶διδασκαλίᾳ教訓，#提前4:6;提後3:10|。 三、「追究，追溯」或「研究」某事。帶事物間接受格：ἐμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς 這些事我既從起頭都詳細考察了，#路1:3|。* |