| G4014 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4014 periaire w <音譯> periaireo <詞類> 動 <字義> 除去、挪開 <字源> 4012 138 <舊出> HB.5674 5493 徒 27:20 <譯詞> 絕1 除去1 除1 砍斷1 (4) |
| περιαιρέω 動詞 2不定式不定περιελεῖν,分詞περιελών;不完被動3單περιῃρεῖτο。 一、字義:將附在某物上的東西除掉。περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα帕子就除去,#林後3:16|(參#出34:34|)。τὰς ἀγκύρας περιελόντες棄錨,#徒27:40|。在#徒28:13|περιελόντες的獨立用法是異版,但這解釋法不正確,甚至加上τὰς ἀγκύρας錨,也不通順。 二、「除去,挪開」(#出8:4,27|)。ἁμαρτίας 罪,#來10:11|(神除去罪的動作:#代上21:8;番3:11,15|)。被動περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα指望都絕了(不完成動詞),#徒27:20|。* |