| G4147 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4147 ploute w <音譯> plouteo <詞類> 動 <字義> 富有、變為富有 <字源> 4148 <舊出> 路 1:53 <譯詞> 富足3 發了財2 豐富1 發 財1 富足的1 厚待1 成為 富足1 成了富足1 已經發 了財1 (12) |
| πλουτέω 動詞 1不定式ἐπλούτησα；完πεπλούτηκα。「富有」；不定式：「變為富有」；完：「富足了」。 一、字義：獨立用法，#路1:53;提前6:9|。以ἀπό τινος指明財富的來源：οἱ ἔμποροι οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾽ αὐτῆς 藉著他發了財的客商，#啟18:15|。又ἔκ τινος因他，#啟18:3,19|節。 二、喻意，在某事上「富足」，ἐν ἔργοις καλοῖς在好事上富足，#提前6:18|。εἰς θεὸν πλ.在神面前富足，或作在神裡富足：即在神所重視的事上富足，#路12:21|。在#羅10:12|的εἰς結構，意思有別：κύριος πλουτῶν εἰς πάντας主厚待一切求告祂的人，即慷慨的把祂的富有分給一切求告祂的人。獨立用法：宗教信仰上的富足，#林前4:8;林後8:9|（τῇ ἐκείνου πτωχείᾳ祂的貧窮，是工具性或原因性的間接受格）；#啟3:18|。完成詞態：πλούσιός εἰμι καὶ πεπλούτηκα我是富足，已經發了財，17節（又參#何12:9|）。* |