| G4270 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4270 progra fw <音譯> prographo <詞類> 動 <字義> 預先寫明、以前寫 <字源> 4253 1125 <舊出> 羅 15:4 <譯詞> 被定1 從前所寫1 活畫1 以前…寫過1 (4) |
| προγράφω 動詞 1不定式προέγραψα，被動：2不定式προεγράφην；完分προγεγραμμένος（七十士譯）。 一、「以前寫」： A. 用於相同文件可以發現所寫的，καθὼς προέγραψα正如我曾在上面寫過的，#弗3:3|。 B. 以前所寫的，見於更早之文件，ὅσα προεγράφη從前所寫的（在γραφή聖經之中），#羅15:4|。εἴς τι被預定，指定為某事，用於假教師：οἱ πάλαι προγεγραμμένοι εἰς τοῦτο τὸ κρίμα自古被定受刑罰的，#猶1:4|。 二、「展示，公開描繪，公開宣佈，公開招貼」，οἷς κατ᾽ ὀφθαλμοὺς Ἰ. Χρ. προεγράφη ἐσταυρωμένος耶穌基督釘十字架，已經活畫在你們眼前，#加3:1|。* |