| G4311 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4311 prope mpw <音譯> propempo <詞類> 動 <字義> 派遣…前去、送行 <字源> 4253 3992 <舊出> 徒 15:3 <譯詞> 送行4 送2 送…起行1 送 …前行1 往前行1 (9) |
| προπέμπω 動詞 不完προέπεμπον;1不定式προέπεμψα,被προεπέμφθην(七十士譯)。 一、「陪…同行」(七十士譯)。προέπεμπον αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον送他上船去了,#徒20:38|。ἕως ἔξω τῆς πόλεως送…至城外,#徒21:5|。 二、以安排食物,金錢,同伴,交通工具等,「幫助…的行程」,送行τινά某人。#林前16:11|。σπουδαίως趕緊給…送行,#多3:13|。ἀξίως τοῦ θεοῦ配得過神,幫助…往前行,#約三1:6|。帶目的地οὗ ἐὰν πορεύωμαι,無論我往那裡去,…送行,#林前16:6|。被動:帶ὑπό τινος,#徒15:3|。亦帶目的地:εἰς τὴν Ἰουδαίαν(給我)送行往猶太去,#林後1:16|;ἐκεῖ那裡,#羅15:24|。* |