| G4327 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4327 prosde comai <音譯> prosdechomai <詞類> 動 <字義> 接受、接待、等待 <字源> 4314 1209 <舊出> 可 15:43 <譯詞> 盼望4 等候3 接待3 等1 苟且得1 忍受1 仰望1 (1 4) |
| προσδέχομαι 動詞 關身形主動意。不完προσεδεχόμην；1不定式προσεδεξάμην，被προσεδέχθην。 一、「接受，接待，歡迎」。 A. 帶人稱直接受詞：ἁμαρτωλούς罪人，#路15:2|。τινὰ ἐν κυρίῳ在主裡接納某人，為基督徒弟兄姊妹（參#代上12:19|）#羅16:2;腓2:29|。 B. 帶事之直接受詞：甘心「忍受，提出」，τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων家業被人搶去，#來10:34|。帶否定式：不肯接受，τὴν ἀπολύτρωσιν得釋放，#來11:35|（ἀπολύτρωσις－G629一）。 二、「等候，期待」。 A. 帶人稱直接受詞：#路1:21|異版;#徒10:24|異版。τὸν κύριον主人，#路12:36|。 B. 帶事之直接受詞：τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ神國，#可15:43;路23:51|。λύτρωσιν Ἰερουσαλήμ耶路撒冷得救贖，#路2:38|。παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ以色列的安慰者，#路2:25|節。τὴν ἐπαγγελίαν 應允（ἐπαγγελία－G1860一），#徒23:21|。ἐλπίδα等候所盼望的，#多2:13|（參#伯2:9|上）；盼望（應驗），#徒24:15|。τὸ ἔλεος τοῦ κυρίου主…的憐憫，#猶1:21|。* |