| G4355 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4355 proslamba nw <音譯> proslambano <詞類> 動 <字義> 接受、用飯、拉著 <字源> 4314 2983 <舊出> 太 16:22 <譯詞> 接納3 喫2 拉著2 接待1 接…來1 招聚了1 收納1 己經收納1 (12) |
| προσλαμβάνω 動詞 2不定式προσέλαβον；完προσείληφα；2不定式關身προσελαβόμην（七十士譯）。 一、主動：「吃，用飯」，帶表部分所有格，#徒27:34|公認經文。 二、關身： A. 「拉著」τινά某人，#太16:22;可8:32|。#徒18:26|亦可能是：百基拉，亞居拉帶亞波羅至一旁，安靜的教他。 B. 「接納」或「接受至社會」，「家裡」或「親友」之中τινά某人。用於基督徒相互接納，#羅14:1;15:7|上。用於神或基督收納基督徒，#羅14:3;15:7|下;（#詩27:10;65:4;73:24|）。#徒28:2;門1:12|公認經文;門1:17|。 C. 招聚人作為同伴或助手，ἄνδρας τινὰς πονηροὺς 巿井匪類，#徒17:5|。 D. 「吃」東西。μηθέν不吃甚麼，#徒27:33|。帶表部分所有格，προφῆς就吃了，#徒27:36|節。* |