| G4395 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4395 profhteu w <音譯> propheteuo <詞類> 動 <字義> 宣告神的啟示 <字源> 4396 <舊出> HB.5012 5013 太 7:22 <譯詞> 先知11 豫言6 說豫言4 講 道2 傳道2 豫先說1 說豫 言的1 說的豫言1 (28) |
| προφητεύω 動詞 不完ἐπροφήτευον；未προφητεύσω；1不定式ἐπροφήτευσα（七十士譯）。「預言」。 一、「宣告屬神的啟示」，獨立用法：οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν；不是奉你的名傳道？#太7:22|（參#耶34:15|）。#徒2:17,18|（#珥3:1|）;#徒19:6;21:9;林前11:4,5|（帶προσεύχεσθαι禱告）；#林前13:9;14:1,3-5,24,31,39;啟11:3|。 二、對隱藏密事的「預言啟示」：用於對耶穌輕蔑的挑戰；προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε基督啊…你是先知，告訴我們打你的是誰？#太26:68|;參#可14:65;路22:64|。 三、「預言將來，預言」。用於以前的先知與神人：#太11:13|。πρ. περί τινος說預言關於某人或某事（#代下18:7|）#太15:7;可7:6;彼前1:10|。ἐπροφήτευσεν λέγων帶直接說話，#路1:67|（施洗約翰的父親）；亦τινί向某人，#猶1:14|（以諾）。用於大祭司，#約11:51|（帶ὅτι）。用於啟示錄作者，πρ. ἐπὶ λαοῖς指著多民…說預言，#啟10:11|。* |