| G4487 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4487 r`h/ma <音譯> rhema <詞類> 名、中 <字義> 說出的話 <字源> 4483 <舊出> HB.4405 6600 3983 562 565 太 <譯詞> 話45 道10 事5 言語2 說話 1 意思1 命令1 句句1 句 1 (67) |
| ῥῆμα, ατος, τό 名詞 一、「所說的，話，說詞，表達」。τὰ ῥήματα這些話，參※#徒16:38|。πᾶν ῥῆμα ἀργὸν凡人所說的閒話，#太12:36|。οὐδὲ ἔν ῥ.連一句話也不，#太27:14|；參ῥῆμα ἔν一句話，#徒28:25|。#路2:17,50;20:26|。φωνῇ ῥημάτων說話的聲音，#來12:19|。ὡσεὶ λῆρος τὰ ῥ. 這些話是胡言，#路24:11|。ἄρρητα ῥήματα（見ἄρρητος－G731）隱密的言語，#林後12:4|。ῥ. βλάσφημα謗讟的話，#徒6:11|。τὰ προειρημένα ῥ.（見προεῖπον一）預言的話，#彼後3:2|;參#猶1:17|；τὸ ῥ., τὰ ῥ.常依上下文產生一特別的意義：預言，預測，#太26:75;可9:32;14:72;路1:38;2:29;9:45|上，下;#路18:34;22:61|異版；#徒11:16|。命令，指示，#路5:5|；特別是指神的（#申1:26|）;#申3:2;來11:3|。ῥ. τῆς δυνάμεως αὐτοῦ他權能的命令，#來1:3|。διὰ ῥήματος Χριστοῦ從基督的話來的，#羅10:17|。威脅，λαλεῖν ῥήματα κατὰ τινος 說話，蹧踐某事，#徒6:13|。τὰ ῥ.演說，講道，宣告πάντα τὰ ῥήματα αὐτοῦ 他這一切話，#路7:1|。ἐνωτίσασθε τὰ ῥήματά μου側耳聽我的話，#徒2:14;10:44;約8:20|。τὰ ῥήματα αὐτῶν他們的言語，#羅10:18|（#詩19:4|）。指教導的話或神的話－πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε怎能信我的話呢？#約5:47|。參#約6:63;10:21;12:47,48;14:10;15:7;17:8;路24:8;徒10:22|。ῥήματα ζωῆς αἰωνίου永生之道，#約6:68|。τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης 這生命的道，#徒5:20|。ῥήματα ἀληθεῖας κ. σωφροσυνης真實明白話，#徒26:25|。ῥήματα ἐν οἷς σωθήσῃ 話可以叫你得救，#徒11:14|。τὰ ῥ. τοῦ θεοῦ 神的話，#約3:34;8:47|。ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος θεοῦ靠神口裡所出的一切話（#申8:3|）#太4:4|。一般說來，單數是將神所說的一切教訓變為一個結合的整體，帶有這個意義，如福音，告白。ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν這道離你不遠，#羅10:8|上，9異（#申30:14|）。參#弗5:26|。τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς所傳給你們的福音就是這道，#彼前1:25|下。帶受詞所有格：τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως信主的道，#羅10:8|下。帶主詞所有格：ῥῆμα θεοῦ神的道，#弗6:17;來6:5|。τὸ ῥ. κυρίου主的道，#彼前1:25|上（參#賽40:8|）。 二、依希伯來文用法：「事情，對象，事物，事件」。οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα在神沒有任何一件事是不可能的，#路1:37|（#創18:14|）。ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων σταθῇ πᾶν ῥῆμα 從兩個見證人的口，（即話）任何事都可以被確認，#太18:16;林後13:1|（皆引自#申19:15|）；參單數，#路2:15|（參#撒上4:16|）;#徒10:37|。複數:#路1:65;2:19,51;徒5:32;13:42|。* |