| G4822 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4822 sumbiba zw <音譯> sumbibazo <詞類> 動 <字義> 結連、證明、推斷、達成 協議 <舊出> HB.995 3045 徒 9:22 <譯詞> 聯絡2 證明1 教導1 帶出 來1 以為1 互相聯絡1 (7 ) |
| συμβιβάζω 動詞 未συμβιβάσω；1不定式συνεβιβασα，被動分詞συμβιβαθείς。 一、「集合，結合」。 A. 字義：用於身體－它是由腱，韌帶，關節所「連結」起來的，τὸ σῶμα συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς 全身都靠他連絡得合適，百節各按各職，#弗4:16|;參#西2:19|。 B. 喻意：「連結，密切的連結」。被動：συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ 因愛心互相被聯絡，#西2:2|。 二、「下結論，推論」，#徒16:10|（帶ὅτι）。 三、「表現，證明」。συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός 證明這位是基督，#徒9:22|。 四、「指示，教導，勸誡」τινά某人，#林前2:16|（#賽40:13,14|）;#徒19:33|（在此的讀文不確定）。有些人認為#西2:2|應屬此處（見一B.）。* |