| G5132 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5132 tra peza <音譯> trapeza <詞類> 名、陰 <字義> 桌子、餐桌 <字源> 5064 3979 <舊出> 太 15:27 <譯詞> 桌子8 筵席3 銀行1 飯食 1 飯1 席上1 (15) |
| τράπεζα, ης, ἡ 名詞 「桌子」。 一、置放物品用：置放陳設餅的桌子（#出25:23-30|），#來9:2|。 二、特為用餐的「桌子」，#太15:27;可7:28;路16:21;22:21|。用於彌賽亞的同伴在末世坐天國的筵席，#路22:30|節。#羅11:9|或許也含有此意，γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα願他們的筵席變為網羅（#詩69:22|）。由於外邦神明廟宇中地有舉行坐席聚餐的宗教儀式，因此τράπεζα κυρίου主的筵席與τρ. δαιμονίων魔鬼的筵席成為對比，#林前10:21|。 三、寓意：指置放於桌上之物而言；「一餐，食物」，παραθεῖναι τράπεζαν擺上飯食，款待人，⊙#徒16:34|。διακονεῖν τραπέζαις 管理食物，#徒6:2|。 四、兌換銀錢者用以置放錢幣的「桌子」，#太21:12;可11:15;約2:15|。因此，引伸為銀行διδόναι τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν把銀子交給銀行，#路19:23|。* |