| G5262 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5262 u`po deigma <音譯> hupodeigma <詞類> 名、中 <字義> 由此指示、標記、範例、 借鏡 <字源> 5263 <舊出> 約 13:15 <譯詞> 榜樣2 鑑戒1 樣式1 樣子 1 物件1 形狀1 (7) |
| ὑπόδειγμα, ατος, τό 名詞 一、「榜樣，模型，樣式」。用於好的方面，能激發別人效法之事，ὑπόδειγμα ἔδωκα ὑμῖν 我給你們作了榜樣，#約13:15|。與事物所有格連用，#雅5:10|。關於，ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας免得有人學那不信從的樣子跌倒了，#來4:11|，ὑποδείγμα不是指不信從的榜樣而言，乃是指因不信從而致跌倒滅亡的榜樣。同樣地ἀσεβείας ὑπ.。鑑戒：所多瑪和蛾摩拉是ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν為後世不敬虔人的鑑戒，#彼後2:6|。 二、「效法，仿效」，ὑπόδειγμα καὶ σκιά形狀和影像，#來8:5;9:23|。* |