| G5299 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5299 u`pwpia zw <音譯> hupopiazo <詞類> 動 <字義> 苦纏、煩惱 <字源> 5259 3700 <舊出> 路 18:5 <譯詞> 纏磨1 攻克1 (2) |
| ὑπωπιάζω 動詞 把某人的眼睛打成瘀青。 一、字義︰τινά某人，用於一個處在困境中的婦女，ἵνα μὴ ὑπωπιάζῃ με免得來纏磨我，#路18:5|。除非此處採取較弱的解釋：「纏磨，糾纏」，不然可作象徵用法（在亞洲流行），使我的「臉黑了」，即「誹謗，造謠，損譽」。 二、象徵用法：「虐待，苦待，惡待」。#林前9:27|（用於使徒的強制自律，不過很明顯的，是採用鬥拳賽的術語，#林前9:26|節）。* |