| G5384 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5384 fi loj <音譯> philos <詞類> 形 <字義> 朋友 <舊出> 太 11:19 <譯詞> 朋友26 友2 忠臣1 (29) |
| φίλος, η, ον 形容詞 一、形容詞：被動：「被愛的，親愛的」。主動：「有愛心的，有親切的性情，衷心的」，#徒19:31|。 二、實名詞： A. ὁ φίλος「朋友」。 1. 字義：#路7:6;11:5|上;#路16:9;23:12;徒16:39|異版;#徒27:3;約三1:15|上，下。φίλοι朋友帶γείτονες鄰舍，#路15:6|（見γείτων－G1069）；帶συγγενεῖς親族，#路21:16|。反於δοῦλοι奴僕，#約15:15|。οἱ ἀναγκαῖοι φίλοι親屬密友，#徒10:24|。見ἀναγκαῖος－G316二。φίλε為熟悉的稱呼，#路11:5|下;#路14:10|。帶主詞所有格，#路11:6,8;12:4;14:12;15:29;約11:11;15:13,14|。耶穌是τελωνῶν φίλος καὶ ἀμαρτωλῶν稅吏和罪人的朋友，#太11:19;路7:34|。很少帶事物所有格，φίλος τοῦ κόσμου與世俗為友的，#雅4:4|。 2. 在特殊的意義方面：亞伯拉罕為φίλος (τοῦ) θεοῦ神的朋友，#雅2:23|。ὁ φίλος τοῦ νυμφίου新郎的朋友，#約3:29|，（見νυμφίος－G3566）。φίλος τοῦ Καίσαρος 該撒的朋友，#約19:12|。 B. 帶γείτονες鄰舍，#路15:9|（見γείτων－G1069）。* |