| G0539 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 539 avpa th <音譯> apate <詞類> 名、陰 <字義> 欺騙、迷惑 <字源> 538 <舊出> 太 13:22 <譯詞> 迷惑3 詭詐2 被…迷惑1 妄言1 (7) |
| ἀπάτη, ης, ἡ 名詞 一、「欺騙，迷惑」。 ἡ ἀ. τοῦ πλούτου 錢財的迷惑，#太13:22;可4:19|；ἀ. τῆς ἁμαρτίας 罪的迷惑，#來3:13|（注意，其他類似經文以及#來3:13|可能，甚至大概是屬於義二）。（帶φιλοσοφία理學）κενή ἀ. 騙人的空談，⊙#西2:8|。ἐν πάσῃ ἀ. ἀδικίας各樣出於不義的詭詐，#帖後2:10|。ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης私慾的迷惑，#弗4:22|。 二、特別指在罪惡中的享樂。ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀ.（異版作ἀγάπαις；#可4:19|異版;#傳9:6|異版）以…詭詐為快樂，#彼後2:13|。* |