| G5449 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5449 fu sij <音譯> phusis <詞類> 名、陰 <字義> 本性、與生俱來的性質、 身材、氣量 <字源> 5453 <舊出> 羅 1:26 <譯詞> 性2 本性2 本2 類1 被1 原 來1 性情1 生來1 本樹的 枝子1 本來1 天生的1 (1 4) |
| φύσις, εως, ἡ 名詞 「本性」。 一、「天賦」或「天生」的情況,從祖先所遺傳的,ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι我們這生來的猶太人,#加2:15|。ἡ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία那本來未受割禮的(與不守律法的猶太人成對比)#羅2:27|。ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς 我們本為可怒之子,#弗2:3|。οἱ κατὰ φύσιν κλάδοι原來的枝子,#羅11:21,24|下。ἡ κατὰ φύσιν ἀγριέλαιος 天生的野橄欖,24節上。反於παρά φύσιν逆著性,24節下。 二、「天生的特性」或「性情」,ἡ φύσει ἡ ἀνθρωπίνῃ人性(除非意為人類〔見四〕,#雅3:7|下)。θείας κοινωνοὶ φύσεως與神的性情有分,#彼後1:4|。外邦人所敬拜的,τοῖς φύσει μὴ οὖσιν θεοῖς本來不是神,#加4:8|。 三、天性為正常的自然次序,μετήλλαξαν τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν把順性的用處變為逆性的用處,#羅1:26|。ὅταν ἔθνη φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν外邦人順著本性行律法上的事(或本來未受割禮的),#羅2:14|;φύσει可指本能地,若是如此,它屬於二。ἡ φύσις αὐτὴ διδάσκει ὑμᾶς 你們的本性不也指示你們,#林前11:14|。 四、自然的存在體,自然的創造,被造的萬物,πᾶσα φύσις θηρίων κτλ.各類的走獸,#雅3:7|上,亦可能為ἡ φ. ἡ ἀνθρωπίνη人類,#雅3:7|下,見二。* |