| G5495 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5495 cei r <音譯> cheir <詞類> 名、陰 <字義> 手 <舊出> HB.3027 3028 太 3:12 <譯詞> 手169 筆3 親筆1 與1 淫婦 1 指頭1 (176) |
| χείρ, χειρός, ἡ 名詞 直接受格χεῖραν，#約20:25|異版；#彼前5:6|異版，「手」。 一、字義：#太12,10;可3:1;路6:6,8;徒12:7;20:34|等。πόδες καὶ χεῖρες手腳，#太22:13|;參#路24:39;徒21:11|上，單數及複數與身體的其他肢體連用：#太5:30;18:8|上，下;#約11:44|。所有格與動詞連用ἀπτομαι 摸，#太8:15|；ἐπιλαμβάνομαι（見G1949一）；κρατέω（見G2902一B.）。直接受格與動詞連用：αἴρω（見G142一A.）；ἀπονίπτομαι（見G634）；βάλλω－G906，#約20:25|下；δέω（見G1210一B.）；δίδωμι（見G1325二）；ἐκπετάννυμι（見G1600）；ἐκτείνω（見G1614）；ἐπαίρω（見G1869一）；ἐπιβάλλω（見G1911一B.）；ἐπιτίθημι（見G2007一A.1.）；參ἐπίθεσις (τῶν) χειρῶν（見ἐπίθεσις－G1936）；κατασείω（見G2678）；νίπτομαι（見νίπτω－G3538二B.）；τίθημι（見G5087甲一A.2.）；ποιεῖν：ὀπίσω τὰς χεῖρας (ὀπίσω－G3694一Β.)工具性間接受格：ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί親手寫，#加6:11;門1:19|；ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ （即γέγραπται），#林前16:21;西4:18;帖後3:17|。ἐννεύω τῇ χ.（見ἐννεύω－G1770）。κατασείω τῇ χ.（見κατασείω－G2678）。κρατέω τῇ χ.（κρατέω－G2902一B.）。複數：ταῖς χερσίν用雙手，#路6:1;林前4:12;弗4:28;帖前4:11|。－τὸ ἔργον τῶν χειρῶν τινος某人手所做的工，參ἔργον－G2041三等，又見#啟9:20|。與介系詞連用：把某物放在手裡，從手中領取某物：ἐν τῇ χειρὶ手裡，#太3:12;路3:17|。ἐπὶ τὴν χεῖρα手裡，#啟20:1|;ἐπὶ χειρῶν#太4:6;路4:11|（#詩91:12|）。ἐκ (τῆς) χειρός，#啟8:4;10:10|。製造某物的手：用於外邦的神，θεοὶ οἱ διὰ χειρῶν γινόμενοι 人手所造的神，#徒19:26|。舊約表示一個人手中的工為他的活動，διὰ χειρός ([τῶν] χειρῶν) τινος (בְּיַד פּ)藉著某人，或藉著某人的活動，#可6:2;徒2:23;5:12;7:25;11:30;14:3;15:23;19:11|。又見ἐν χειρί#加3:19|。相同的，雙手也代表做事者：οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται也不用人手服事，#徒17:25|。也可作手臂解：ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε用手托著你，#太4:6;路4:11|（此二處經文也出自#詩91:12|）。手指頭，#路15:22|。 二、喻意： A. 神的手表示祂的能力： 1. 是創造者，#徒7:50|（#賽66:2;詩19:1|）。τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σού 你的手所造的，#來1:10|（#詩102:25|）；#來2:7|異版（#詩8:6|）。 2. 是「統治者，攙扶者，行異能者，宇宙的規測者」：χεὶρ κυρίου ἦν μετ᾽ αὐτοῦ主的手和他同在，#路1:66;徒11:21|。#路23:46|（#詩31:5|）；#約10:29;徒4:28,30;彼前5:6|（參#創16:9|）。 3. 是懲治者。χεὶρ κυρίου ἐπί σε（#撒上12:15|）主的手加在你身上，#徒13:11|。ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας θεοῦ ζῶντος（見ἐμπίπτω－G1706二）落在永生神的手裡，#來10:31|。 4. 同樣的意思也用於基督的手或天使的手：#約3:35;10:28;13:3|。σὺν χειρὶ ἀγγέλου藉著使者的手，#徒7:35|。 B. 「敵對的勢力」，παραδιδόναι τινὰ εἰς χεῖράς τινος把某人交在某人的手裡，#徒21:11|下;被動:#太17:22;26:45;可9:31;路9:44;24:7;徒28:17|。脫離等︰ἐκ (τῆς) χειρός τινος某人的權勢（#創32:12;出18:10|），#路1:71,74;約10:39;徒12:11|。（#伯5:20|）。ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν 從我們手中，#徒24:7|異版。ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ脫離某人的手，#林後11:33|。* |