| G0615 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 615 avpoktei nw <音譯> apokteino <詞類> 動 <字義> 殺死、毀滅、廢除 <舊出> HB.2026 太 10:28 <譯詞> 殺35 殺了12 殺害11 被殺 7 死3 壓死1 盡1 滅了1 殺 人的1 害命1 所殺的1 (7 4) |
| ἀποκτείνω或ἀποκτέννω 動詞 （後者#太10:28;可12:5;路12:4;林後3:6|異版;#啟6:11|）。未ἀποκτενῶ；1不定式ἀπέκτεινα，被ἀπεκτάνθην。殺死某人。 一、字義：指任何奪去人性命的行動。 A. 指肉身的生命：#太14:5;16:21;17:23;21:35,38,39;可6:19;9:31上下;路11:47;約16:2;18:31;啟6:8;9:5|等。 ἀ. ἑαυτόν 自殺，#約8:22|。也指致死的事物:倒塌的樓，#路13:4|;瘟疫，#啟9:18|。#可3:4;路6:9|公認經文，其中ἀποκτεῖναι 或為獨立用法，或是帶 ψυχήν。 B. 指屬靈的生命：#羅7:11|。τὸ γράμμα ἀ. 字句（指律法）是「叫人死」，因律法定罪而叫人死，#林後3:6|。ἀ. τὴν ψυχὴν 殺靈魂，#太10:28|（見ψυχή－G5590一C.）。 二、喻意：「處死」。τὴν ἔχθραν 滅了冤仇，#弗2:16|。 |