| G0086 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 86 a[|dhj <音譯> hades <詞類> 名、陽 <字義> 陰間、地獄、墳墓、死亡 的居所 <字源> 1 1492 <舊出> HB.7585 太 11:23 <譯詞> 陰間9 陰府1 (10) |
| ᾅδης, ου, ὁ 專有名詞 一、「陰間」。（原為地府之神名）是死人所在處，#徒2:27,31|（#詩16:10;傳9:10|）。位於極深之處，與天相對，#太11:23;路10:15|（參#賽14:11,15|）;#路16:23|。有門可進（以複數表示－門）：πύλαι ᾅδου 陰間的門（#賽38:10|）#太16：18|（見πέτρα－G4073一B和πύλη－G4439一）；其門被鎖著－ἔχω τὰς κλεῖς τοῦ θανάτου καὶ τοῦ ᾅδου拿著死亡和陰間的鑰匙，#啟1:18|（所有格可表對象或從屬，後者乃將死亡和陰間人格化，見二）。ὠδῖνες τοῦ ᾅδου 陰間的痛苦（#詩18:5|）參#徒2:24|異版。εἰς ᾅδου 到陰間，#徒2:31|異版。 二、將其人格化。帶θάνατος死（參#賽28:15;伯38:17|）#啟6:8;20:13,14;林前15:55|異版。* |