| G0911 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 911 ba ptw <音譯> bapto <詞類> 動 <字義> 淹沒 <舊出> HB.2881 路 16:24 <譯詞> 蘸2 蘸了1 濺了1 (4) |
| βάπτω 動詞 未βάψω；1不定式ἔβαψα；完被分βεβαμμένος。 一、「蘸，蘸入」τὶ某物，#約13:26|。ἐμβάπτω異版（參#得2:14|）；ἄκρον τοῦ δακτύλου ὕδατος用指頭蘸點水，#路16:24|。也有用間接受格（ἔβαψεν τῷ ὕδατι浸在水中，#王下8:15|異版）同節異版；ἱυάτιον βεβαμμένον αἵματι 濺了血的衣服，#啟19:13|（這經文不太肯定；異版用ῥεραντισμένον, περιρεραμμένον, ἐρραμμένον見ῥαντίζω, περιρραίνω, ῥαίνω）（但見下二）。 二、「蘸進去染，染」，在#啟19:13|中意為濺了血的衣服。* |