| G0093 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 93 avdiki a <音譯> adikia <詞類> 名、陰 <字義> 不義、邪惡、不法、虧負 <字源> 94 <舊出> HB.5758 5932 路 13:27 <譯詞> 不義11 不義的8 罪惡的1 罪惡1 惡1 作惡的1 不公 平1 不公1 (25) |
| ἀδικία, ας, ἡ 名詞 一、「錯事」（反於 δικαιοσύνη公義）#來1:9|異版（#詩45:7|異版）。帶ἀνομία不法（#賽33:15|）；χαρίσασθέ μοι τὴν ἀδικίαν ταύτην 這不公之處求你們饒恕我吧，#林後12:13|（係反諷語氣）。複數︰不義，#來8:12|（#耶31:34|）。 二、「不義、邪惡、不公」。算為罪，#約一5:17|，所以神不可能如此，#羅9:14|，它與真理為敵：ἐπὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀ. κατεχόντων 在一切不虔不義的人身上，就是那些行不義抵擋真理的人，#羅1:18;約7:18|亦有ἀ.和ἀληθής之相對；另參πείθεσθαι τῇ ἀ. 順從不義，#羅2:8|；χαίρει ἐπὶ τῇ ἀ.喜歡不義，#林前13:6|﹔εὐδοκεῖν τῇ ἀ.喜愛不義，#帖後2:12|；αφιστάναι ἀπὸ ἀ. 離開不義，#提後2:19|。καθαρίζειν ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀ. 洗淨我們一切的不義，約一1：9；πεπληρωμένος πάσῃ ἀ. 裝滿各樣的不義，#羅1:29|；參#羅3:5|。ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας 各樣不義的詭詐，即各樣不義者能用的詭計，#帖後2:10|。ὅπλα ἀδικίας不義的器具，#羅6:13|。所有格常出現在閃族語系中（參#撒下3:34;7:10;何12:8|），用以取代形容詞：οἰκονόμον τῆς ἀ.不義的管家，#路16:8|；κριτὴς τῆς ἀ.不義的官，#路18:6|；μαμωνᾶς τῆς ἀ.不義的錢財，#路16:9|（即μ. ἀδίκος，11節）；μισθὸς ἀ.不義的工價，#彼後2:13,15;|參#徒1:18|（參#結14:4| κόλασις τ. ἀδικίας 不義的報應）。#雅3:6|之κόσμος τῆς ἀ.見κόσμος－G2889八，#徒8:23|之σύνδεσμος ἀ.見σύνδεσμος －G4886。#路13:27|之ἐργάται ἀ.其所有格代替直接受格作受詞，等於ἐργαζόμενοι τὴν ἀ.作惡的人（參#詩6:8;14:4|）。* |