| G0987 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 987 blasfhme w <音譯> blasphemeo <詞類> 動 <字義> 說傷害的話、毀謗、褻瀆 、咒罵、辱罵 <字源> 989 <舊出> HB.2778 太 9:3 <譯詞> 毀謗10 褻瀆8 譏誚2 僭妄 的話2 被毀謗2 辱罵2 謗 讟1 謗瀆1 褻瀆的1 說褻 瀆1 說僭妄的話了1 被… 毀謗1 受了褻瀆1 (33) |
| βλασφημέω 動詞 不完ἐβλασφήμουν；1不定式ἐβλασφήμησα；1不定式被ἐβλασφημήθην；1未βλασφημηθήσομαι。 一、用於人方面：「毀謗，辱罵，中傷」τινά某人。不要毀謗任何人，#多3:2|。被動:#羅3:8;林前4:13|異版;#林前10:30|（帶ὑπὲρ οὗ＝ὑπ. τούτου ὑπ. οὗ）；獨立用法：#徒13:45;18:6|。 二、用於神方面：「褻瀆」。 A. 指外邦神：τὴν θεὸν ἡμῶν謗讟我們的女神，#徒19:37|。 B. 指真神及其相關者。 1. 神本身：（#王下19:4|）τὸν θεόν褻瀆神，#啟16:11,21|。獨立用法－#太9:3;26:65;可2:7;約10:36;徒26:11;提前1:20;彼前4:4|（後三處經文不一定專指神）。βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν說（褻瀆）的一切褻瀆的話，#可3:28|。 2. 神的名：#羅2:24|（#賽52:5|）;#提前6:1;啟13:6;16:9|。 3. 神的靈：εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον褻瀆聖靈，#可3:29;路12:10|。 4. 基督：#太27:39;可15:29;路23:39|；ἕτερα πολλὰ β.用許多別的話辱罵他，#路22:65|。褻瀆基督的名字，#雅2:7|。 5. 基督徒所常見之重要事物：真道被毀謗，#彼後2:2|。被動－ὁ λόγος τ. θεοῦ 神的道理，#多2:5|；ὑμῶν τὸ ἀγαθόν你們的善，#羅14:16|。 C. 用於天使：δόξας βλ.毀謗在尊位的，#彼後2:10;猶1:8|。下面兩處亦指天使：ὅσα οὐκ οἴδασιν β.毀謗他們所不知道的，#猶1:10|，或ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν β.#彼後2:12|。見δόξα－G1391四。在新約中β.與人稱或事物的直接受格同用（#王下19:22|）或帶εἰς及直接受格。 |